彩流社

コドモガエガクセカイ オースティンカラウルフマデ 978-4-7791-1467-0 9784779114670 4-7791-1467-5 4779114675 0098 子どもが描く世界 The Child Writer From Austen ｔｏ Wｏｏｌｆ オースティンからウルフまで クリスティーン・アレグザンダー ジュリエット・マクマスター 芦澤久江 杉村 藍 アレグザンダー，C．（クリスティーン） マクマスター，J．（ジュリエット） アシザワ ヒサエ スギムラ アイ Christine Alexander ニュー･サウス･ウェールズ大学英語科教授、オーストラリア人文科学アカデミー研究員、イギリス、ケンブリッジ大学クレア･ホール客員研究員。ブリティッシュ･アカデミー受賞本『シャーロット･ブロンテの初期作品』、『シャーロット･ブロンテ原稿書誌』の著書、複数巻『シャーロット･ブロンテ初期作品集』、シャーロット･ブロンテ著『ヴェルドポリスの上流生活、グラス･タウン･サーガ』の編者、『ブロンテ姉妹の芸術』、最近著『オックスフォード･ブロンテ･コンパニオン』の共著者。ブロンテ姉妹、ゴシック文学、ジェイン･オースティン、風景ガーデニング、批評的編集、文学的初期作品など他の側面についてのエッセイも発表している。現在ジューヴェニリア･プレスの総編集長。 Juliet McMaster カナダ･ロイヤル･ソサイエティーの研究員で、ジューヴェニリア･プレスの創立者、クリスティーン･アレグザンダーが引き継ぐまで総編集長。彼女は『ケンブリッジ･ジェイン･オースティン･コンパニオン』の共編者、『十八世紀小説における身体を読む』、『小説家ジェイン･オースティン』、『サッカレーの主要小説』、『トロロプのパリサー小説』、および『デザイナー、ディケンズ』、デフォー、リチャードソン、スターン、バーニー、エミリ･ブロンテ、ジョージ･エリオットを含めてその他の小説家に関する論文多数。また子どもの文学について、初期作品について執筆している。アルバータ大学の大学教授職を引退。 静岡英和学院大学短期大学部教授。ブロンテ、児童文学、比較文化、ヴィクトリア朝文化などを研究。『エミリ･ブロンテ論』、『アン･ブロンテ論』、『シャーロット･ブロンテ論』（共著、開文社出版）、「エミリ･ブロンテの日誌｣（『嵐が丘』 みすず書房）、「『嵐が丘』論－神話的空間の成立」（『ブロンテ姉妹の時空』 北星堂出版〉、『エミリ･ブロンテ－神への叛逆』、『ブロンテ家の人々』、『シャーロット･ブロンテ書簡全集/註解』（共訳、彩流社）など。 名古屋女子大学短期大学准教授。ブロンテ姉妹、ヴィクトリア朝文化、英語教育（CALL）などを研究。『「ジェイン･エア｣を読む』、『「嵐が丘｣を読む』、『アン･ブロンテ論』（共著、開文社）、『ブロンテ姉妹の時空－三大作品の再評価』（共著、北星堂）、『ブロンテ姉妹を学ぶ人のために』（共著、世界思想社）、『ブロンテ家の人々』（共訳、彩流社）、『シャーロット･ブロンテと大好きなネル』（共訳、開文社）など。 彩流社 サイリュウシャ 「子どものための大人による文学（児童文学）」ではなく、「子どもによる文学（ジューベニリア）」を探究する画期的な論集！　子ども時代に、子ども時代だからこそ生み出された数々の「作品」に目を向け、模倣から始まる創作の過程、作品世界、子どもと社会との関わり、子どもの認識論などを解き明かす試み。　文学研究における新たな、そして重要ジャンルとしての「ジューベニリア」理解に必携の書。「19世紀ジューベニリアに関する註釈付き書誌」を併録。本書に登場する「子ども作家」たち
――
ジェーン・オースティン、バイロン、ブロンテ姉妹、ブランウェル・ブロンテ、エリザベス・バレット・ブラウニング、ジョージ・エリオット、ジョン・ラスキン、ルイーザ・メイ・オールコット、メアリ・オーガスタ・アーノルド、エイミー・レーヴィ、オーパル・ホワイトリー、アイリス・ヴォーン、デイジ・アシュフォードなど

ドクタースースノスガオ 978-4-7791-1266-9 4-7791-1266-4 0023 ドクター・スースの素顔 世界で愛されるアメリカの絵本作家 ジュディス・モーガン ニール・モーガン 坂本季詩雄 平野順雄 亀井俊介 モーガンジュディス（J） モーガンニール（N） サカモトキシオ ヒラノヨリオ カメイシュンスケ Judith Morgan オクラホマ州タルサに生まれた。モンタナ州立大学を卒業し、ジャーナリズムの自由を守るインターアメリカン・プレス・アソシエーション（アメリカ大陸間通信協会）のフェローとして、また『タルサ・ワールド』の新聞記者として南アメリカで過ごした。1975年以来、コープリー・ニュース・サービス社から彼女の紀行コラムが世界中に配信されている。最初の作品は写真家ドゥイット・ジョーンズとの共著『カリフォルニア』(California) で1989年に出版された。 Neil Morgan ノース・カロライナ州育ちで、ウェイク・フォレスト大学を卒業。ジャーナリストとして嘱望される大卒者に授与されるアーニー・パイル・メモリアル賞を受賞している。40年にわたりサンディエゴでコラムを執筆し続け、1992年まで『サンディエゴ・トリビューン』紙の編集者を務める。ニールは本書の出版までに11冊の本を出版している。代表作は『西部を偏愛』(Westward Tilt, 1963)、『カリフォルニア・シンドローム』(The California Syndrome, 1971)。 現在、京都外国語大学外国語学部英米語学科教授。
共著に、アメリカ文学の古典を読む会編『亀井俊介と読む古典アメリカ小説12』（南雲堂, 2001年）、亀井俊介編著『アメリカ文化史入門』（昭和堂、2006年）、アメリカ文学の古典を読む会編『語り明かすアメリカ古典文学12』（南雲堂, 2007年）など。
訳書に『日本の映画』（ドナルド・リチー著、梶川忠・坂本季詩雄共訳、行路社、2001）などがある。 現在、椙山女学園大学人間関係学部教授。
共著に、アメリカ文学の古典を読む会編『亀井俊介と読む古典アメリカ小説12』（南雲堂, 2001年）、文学と評論社編『未来へのヴィジョン——英米文学の視点から』（英潮社, 2003年）、土岐恒二・児玉実英監修『記憶の宿る場所——エズラ・パウンドと20世紀の詩』（思潮社, 2005年）、アメリカ文学の古典を読む会編『語り明かすアメリカ古典文学12』（南雲堂, 2007年）などがある。 彩流社 プロローグ
第１章　スプリングフィールド　1900〜1915年
第２章　スプリングフィールド　1915〜1921年
第３章　ダートマス　1921〜1925年
第４章　オックスフォード　1925〜1926年
第５章　ヘレン・パーマー・ガイゼル　1927〜1928年
第６章　ニューヨーク　1928〜1935年
第７章 『マルベリー通り』 1936〜1938年
第８章 『ぞうのホートンたまごをかえす』 1938〜1940年
第９章　第二次世界大戦　1941〜1946年
第10章　ハリウッド　1946〜1950年
第11章 『ドクター・Ｔの5000本の指』 1951〜1953年
第12章　ラ・ホーヤ　1953〜1955年
第13章 『キャット・イン・ザ・ハット』 1955〜1960年
第14章 『グリーン・エッグハム』 1960〜1963年
第15章 『靴下をはいたキツネ』 1964〜1967年
第16章 『ロラックス』 1967〜1971年
第17章　オードリー・ストーン・ガイゼル　1971〜1974年
第18章 『目をつぶっても読めるよ！』 1975〜1980年
第19章 『バター戦争物語』 1981〜1984年
第20章 『年をとっても時間は大事！』 1985〜1986年
第21章 『きみの行く道』 1987〜1991年
エピローグ

ドクター・スースは面白い（亀井俊介）
訳者あとがき
ドクター・スース作品一覧
索引
訳者紹介／ドクター・スース紹介 ★スースの人生に登場する著名人たち（一部）★
＊映画監督……フランク・キャプラ
＊俳優・声優……ハンス・コンリード／メルセデス・マッケンブリッジ／ボリス・カーロフ
＊絵本作家・イラストレーター……モーリス・センダック／Ｐ・Ｄ・イーストマン
＊アニメーター……チャック・ジョーンズ／フリッツ・フレラング
＊作家……セオドア・ドライサー／ウラジミール・ナボコフ／ノーマン・マクリーン／ウィリアム・フォークナー／アーネスト・ヘミングウェイ／レイモンド・チャンドラー／ジョン・チーヴァー
＊工業デザイナー……ヘンリー・ドレイファス／ノーマン・ベル・ゲデス
＊アート・バックウォルド（コラムニスト）
＊メレディス・ウィルソン（作曲家・劇作家）
＊アメリカ大統領……セオドア・ローズヴェルト／ハーディング／クーリッジ／フーヴァー／フランクリン・デラノ・ローズヴェルト／トルーマン／アイゼンハワー／ジョンソン／ニクソン／レーガン
＊ジミー・ウォーカー（ＮＹ市長）
＊エマ・ゴールドマン
＊チャールズ・リンドバーグ
＊科学者……ハロルド・ユーリー（ノーベル化学賞受賞者）／ハーバート・ヨーク（核物理学者）
＊出版者……ベネット・サーフ（ランダム・ハウス）／フィリス・サーフ（ビギナー・ブックス）／ウィリアム・コリンズ（コリンズ）／ジェームズ・ヘンリ（ヴァンガードプレス） ★ドクター・スース (Dr. Seuss) の主な邦訳作品
『ふしぎな500のぼうし』（渡辺茂男訳、偕成社、1981）、『王さまの竹うま』（渡辺茂男訳、偕成社、1983）、『ぞうのホートンたまごをかえす』（白木茂訳、偕成社、1983）、『おひとよしのオオシカ』（渡辺茂男訳、偕成社、1985）、『ぞうのホートンひとだすけ』（（渡辺茂男訳、偕成社、1985）、『グリンチ』（井辻朱美訳、アーティストハウス、2000）、『キャットインザハット』（伊藤比呂美訳、河出書房新社、2001）、『きみの行く道』（伊藤比呂美訳、河出書房新社、1999）、『いろいろいろんな日』（ドクター・スース文、スティーブ・ジョンソン、ルー・ファンチャー絵、石井睦美訳、ＢＬ出版、1998）、『とてもすてきなわたしの学校』（ドクター・スース、Ｊ・プレラツキー文、レイン・スミス、ドクター・スース絵、神宮輝夫訳、童話館出版、1999）など。 「絵本を愛する人、アメリカ文学・文化に関心をもつ人にとって、途方もなく大きな存在——」（亀井俊介 解説）

《現代のマザー・グース》と呼ばれ、世界で読み継がれるアメリカの児童書・絵本作家ドクター・スースの心温まる楽しい伝記。20世紀のアメリカ人に大きく影響を及ぼしたスースの生涯には著名人も数多く登場し、アメリカ社会・文化史となっている。

★ドクター・スース（1904-91年）はこんな人
★本名セオドア・スース・ガイゼル。
★映画『グリンチ』（ジム・キャリー主演）、『ホートン　ふしぎな世界のダレダーレ』〔邦訳名『ぞうのホートンひとだすけ』〕（08年春米国公開、08年夏日本公開予定のＣＧアニメ。ジム・キャリーが声の主演）の原作者。
★『ホートン　ふしぎな世界のダレダーレ』、08年春、全米公開初登場１位！
公式サイト……
http://movies.foxjapan.com/horton/
★20世紀のアメリカ人の生活に大きく影響を及ぼしたとされる絵本作家。アメリカでは知らない人はいないと言われ、『アイ・アム・サム』ほか映画にもよく登場する。
★ユニークなイラストと韻文の心地よい音とリズム、奇想天外な展開の物語が特徴。欧米の子どもたちは彼の絵本で育ち、日本では英語教育として読まれることも多い。
★1980年にローラ・インガルス・ワイルダー賞、1984年にピュリッツァー賞を受賞。映像分野でも彼の参加した作品が３つのアカデミー賞を受賞している。
★91年に亡くなった際には『ニューヨークタイムズ』に《現代のマザー・グース死す》と報じられ、01年『フォーブス』による《故人の高額所得者ランキング》ではエルヴィス・プレスリー、チャールズ・シュルツ、ジョン・レノンに続き、第４位にランクインしている。

■（社）日本図書館協会 選定図書

シーエスルイスノリーディングノレトリック 978-4-7791-1245-4 4-7791-1245-1 0098 C. S. ルイスのリーディングのレトリック ロゴスとポイエマの統合 ブルース・エドワーズ 湯浅恭子 エドワーズブルース（B） ユアサキョウコ ブルース・L・エドワーズ博士 （Dr. Bruce L. Edwards, Jr.） ボーリング・グリーン州立大学（オハイオ）英文学部教授。C.S.ルイスの研究者。オックスブリッジ学会（３年ごとのC.S.ルイス国際学会）やキルンズ・サマーセミナーを始め、様々な大学、学会、神学校でのC.S.ルイスに関する教育・講演活動に活躍している。 編集 C. S. Lewis: Life, Works,and Legacy (4 volumes)(Praeger Press, 2007)をはじめ著作多数。 Web site :http://www.pseudobook.com/cslewis 　 藤女子大学文学部英文学科卒業。カリフォルニア州立大学M.A.(humanities)取得。現在札幌大学女子短期大学部英文科助教授。C.S.ルイス学会員。北海道通訳者協会員。 彩流社 『ナルニア国物語』で知られるＣ．Ｓ．ルイスは20世紀を代表する「文学批評家」でもあった。『ある批評における一つの実験』『廃棄された宇宙像』…「新批評」に対してリーディング行為の回復を訴え、対話の価値と意味を探った。

ナルニアコクモノガタリカイドク 978-4-7791-1145-7 4-7791-1145-5 0098 ナルニア国物語 解読 C. S. ルイスが創造した世界 安藤聡 アンドウサトシ 1964年東京都出身。明治学院大学大学院文学研究科英文学専攻博士後期課程満期退学。愛知大学経営学部・同大学院国際コミュニケーション研究科助教授。著書に『ファンタジーと歴史的危機』（彩流社、2003）、『英米児童文学ガイドー作品と理論』（共著、研究社）、『英米児童文学の黄金時代』（共著、彩流社）、『ウィリアム・ゴールディング—痛みの問題』（成美堂、2003）、『ジェンダーと歴史の境界を読むー『チャタレー夫人の恋人』考』（共著、国文社）、『作家と生きた女たち』（共著、金星堂）ほかがある。
彩流社 ■刊行によせて〜山形和美
（筑波大学名誉教授／日本Ｃ. Ｓ. ルイス協会会長）

■序章　ナルニアへの扉
生涯と作品／物語性と宗教性
〈喜び〉と〈憧れ〉／二つの主題の関係

■第１章 『ライオンと魔女』——想像力の回復、あるいは未来に向けての退行
理想的世界としての過去／〈憧れ〉と想像力
原罪としての傲慢／「暗黒時代」としての現代

■第２章 『カスピアン王子の角笛』——黄金時代への帰還
失われた時代／物語と想像力、あるいは癒しとしての過去
善のイメージとしての〈喜悦〉／カスピアンのイニシエイション

■第３章 『朝びらき丸東の海へ』——痛みの問題
ユースティスの罪／痛みと回心
ナルニアへのイニシエイション／物語と神学論

■第４章 『銀の椅子』——悪しき同時代に抗う方法
過去の探求／主人公としてのジル
忘却——過去を喪失すること／自己同一性と想像力の回復

■第５章 『馬と少年』——礼節をめぐる冒険
北への憧れ／礼節をめぐる帝王学
礼節の敵としての傲慢／居場所の回復と内面的成長

■第６章 『魔術師の甥』——善と悪の相互依存
ディゴリーの危機と男女それぞれの愚かさ／善と悪の対照
失楽園ののち／善と悪の相互依存

■第７章 『最後の戦い』——閉じられて開かれた幸福な結末
ナルニアの堕落／世界の終末／自由意志と選択
スーザンの通過儀礼——プルマンへの反論
善と悪の闘争と痛み——「残虐性」の意味／幸福な結末

■第８章 『ナルニア国年代記物語』と『妖精女王』——ルイスの「現代性」
善と悪のイメージ／理想的世界としての中世・ルネサンス
風景の意味

■第９章　ナルニア的風景の源泉——ルイス文学紀行
ベルファーストおよびその周辺／ウォトフォードとグレイト・モールヴァーン
サリー州、とくにグレイト・ブッカム／オクスフォードおよびその周辺
徒歩旅行そのほか／大聖堂、古城など
ふたたびアイルランド／ナルニアの風景

■ナルニアの想い出——あとがきにかえて

◆コラム
『ライオンと魔女』の序文
ターキッシュ・ディライトとは何か？
ルイスとトルキーン／ルイスとエリオット
教師としてのルイス／ルイスとベッチマン
批評家としてのルイス／ルイスの女性観
ベインズによる挿絵

◆地図（ベルファースト／オクスフォード／ヘディントン／ルイス関連地図）
登場人物名表記一覧／年譜／参考文献（ルイス関係） （社）日本図書館協会 選定図書 《ナルニア》をより深く理解するために欠かせない１冊。
物語を読むうえで欠かせない文学的・宗教的主題を中心に、全７巻を解読（キリストの受難と復活、創世記、黙示録、想像力と信仰の関係、現代批判、過去への郷愁、「童心」を信じること……）。 ルイス文学紀行・地図付。写真多数。