彩流社

裕福な家庭に育った美しいイスラム女性・アミーナ。女性への抑圧や権力者の腐敗、そして貧困といった問題を直視した彼女は、未来への希望を胸に歩み始めた！　ナイジェリアの現状を活写する本書は、世界40言語での翻訳が決定。

「ここ数年、アフリカ政府の腐敗を批判する書物が相次いで出版されている。しかしその多くは、欧米のジャーナリストや国際機関の関係者によるもので、外部からの批判だった。しかしこれは、アフリカ人自身がアフリカ人権力を批判したものだ。その意味で、二重の内部告発の意味を持つ本なのである。小説としてはちょっと生硬かもしれないが、アフリカの将来を考える上で大きな意味のある本だ。」（「図書新聞」11.3.19号より）

「多くの苦難を乗り越え、決して希望を失わず、静かだが確固とした足取りで歩むアミーナの姿は共感を呼び、現在までに世界40言語で翻訳出版が決定。日本でも拙訳で昨年末に彩流社から刊行された。」（公明新聞11.1.30付より）

「アミーナは友人との交流を通じ、女性が社会的不平等な立場にあることに認識を深め、地域を変えようとする女性の運動で主要な役割を演じるようになていく。」（「愛媛新聞」11.1.30付より） (続きを読む…)

韓国で詩集を出している在日２世詩人による初の書き下ろし恋愛詩集。男女、世代にかかわらず、普遍的テーマである恋愛にさまざまな角度から迫り、“愛”という心の襞に映る人間賛歌を謳いあげる。

「韓龍茂氏は、『金洙暎全詩集』（彩流社）などの翻訳もあり、韓国語に精通し、何事にも真摯な精神が流れている。「恋をすると／すべてが新しく見える」（「恋をすると」）と歌っているが、新鮮な感情を思い出させてくれる詩集である。」（「図書新聞」11.3.12付より）

アメリカで最初の、そして最大の国民作家マーク・トウェイン（1835〜1910）。アメリカ国内にとどまらず、世界を股にかけ、小説家、ジャーナリスト、講演家、ユーモリスト、旅行記作家、批評家と多彩な顔を見せた「マーク・トウェインの人生と文学」を明快に解説。アメリカの文化的背景も盛り込み、「アメリカ人そのものだった」（H. L. メンケン）と言われ、いまも絶大な人気を誇る「巨大な文学者」の理解を深める事典。

「生涯の概説に続き、代表作「ハックルベリー・フィンの冒険」をはじめ小説やエッセー、旅行記、戯曲などを紹介。文化的背景も伝える。巻末に年譜、索引付き。」（京都新聞11.2.6付より）

「アメリカとともに生きた大作家の魅力をあますところなく伝える―トウェインの未刊行作品はまだまだあるということだから、これからも「現役」作家としてのトウェインを楽しむことができるだろう。そのためにも、本書は日本人読者のよき相棒となることは間違いない。」（週刊読書人10.12.10号より）

「生涯」「著作」「文学世界」など７つのテーマに沿って詳述。「日本」の項目では明治期から戦後に至るまでの翻訳の変遷や、アニメなどの大衆文化とのかかわりについても紹介している。」(日本経済新聞10.10.24付より）

関連書の『マーク・トウェイン・コレクション』もよろしくお願いします！！

ブロンテ姉妹が生きていたのはどんな時代だったのか？当時、そして現在、作品はどのように読まれているのか？作家の生涯と作品を、社会や文化といったコンテクストで読み解き、いきいきと蘇らせる最適の入門書。シリーズ第一弾。

「著者パトリシャ・インガムが本書で行った批評は、狭い意味でのテクスト中心主義が陥りがちな読みの窮屈さを解き放ち、ブロンテ文学におけるテクストとコンテクストとが緊張を孕んで織り上げる新しい識物を提示し、ブロンテ文学の可能性を掘り起こすことに成功した。」（週刊読書人11.1.7号　玉井暲　評より）

米国史上最大の戦死者をだした南北戦争。南部人も北部人も、いかに死を迎えるべきか、戦争の現実を直視することを余儀なくされ、同時に国家と文化を再定義することになった。死への対処は米国人の基本的な仕事となった。

「国家のために流した血が、どのようにあがなわれるのかを国民に知らしめることは、その後の戦争において世界中が直面した課題である。アメリカがそれをどう処理してきたのかを本書は詳細に検証している。われわれ自身の戦争の歴史を考える上でも、有益な示唆を与えてくれる一冊である。」(北海道新聞10.12.19付　梯久美子 評）

(続きを読む…)

時代を疾走した英雄たちのレクイエム
薬物死、射殺、感電死、溺死…ロバート・ジョンソン、ジャニス・ジョップリン、ジミ・ヘンドリックス、カート・コバーン、ブライアン・ジョーンズ……破天荒で自由解放に生きた伝説のロックのカリスマたちはいかにして生き、そして死んでいったのか…。その詳細を重要作品2点のディスクガイドとともに綴る。
ロックにとどまらず、ＤＪ、シャンソン、クラシックにわたる900人を超えるデス・ファイル（死亡リスト）を付す。

「ロックスターの「死にざま」を、とにかく網羅したのが本書。見開きで一人を基本に、まず死因、享年、死亡日、そしてキャリアを総括する、というスタイルがまずわかりやすい。」（ハニカム【スノースタイル11.1月号増刊】10.12.6号より）

“古きよき韓国”が残され、「世界五大湿地」の一つの順天湾の干潟をはじめとする豊かな自然や古の史跡とともに、韓国人が持っている客人に対する温かさを色濃くとどめる順天。その魅力あふれる姿を220葉のカラー写真と簡潔な解説で活写する。

「順天の魅力の整理は、本書の目次を参照すれば間違いない。説得力あふれる本文を読めば、軽薄な書評があれこれまくしたてる必要のないことが分かる。」（図書新聞10.12.11付より）

平岡氏の一周忌に際し、生前、氏と関係浅からぬ方々によるハードな平岡論を一冊に纏める。執筆は四方田犬彦、足立正生、内藤誠、相倉久人、山下洋輔、マイク・モラスキー、平井玄、田中優子、梁石日、金原亭馬生、三代目彫よし、森直実、村中豊、大山倍達。

「そのときどきの興味関心で、しばしばこの批評家の名に突き当たる。ジャズであり、歌謡曲であり、タンゴであり、足立正生であり、ＮＤＵであり、ブントであり、河内音頭であり、横浜であり。多くの平岡さんとの生身の思い出のある筆者によってつくられた本書は、その私の関心の軌跡と必ずしも合致しているわけではない。しかし、それが、いわば「情熱の挙動不審」ともいうべき、この戦後随一の特異な批評家の駆け抜けたフィールドの広さと多層性を示していることでもある。」（図書新聞10.12.4号より）

宮沢賢治と交流のあった中国の詩人黄瀛の研究者が綴る時を越えた旅･･･高度経済成長を続ける、変転著しい現代中国。だが、変わらないものもあるのではないか？旅を通し、「三国志」を通して追求した生きている中国。

「50年前の日本にタイムスリップした印象を持つ、葉タバコを道路にまき車で脱穀する農村風景や長距離バスの旅、そして万人坑跡や南京大虐殺記念館、中国残留女性との出会いで考えた日本の侵略戦争…。中国との付き合い方にもふれます。」（しんぶん赤旗10.11.21付より）

「このとろこマスコミをにぎわす大国・中国。万里の長城や北京ダックは知っていても、国家の実像、「人民」の日常はよく分からない面が多い。そんな中国の素顔に“苦行”にも似た一人旅体験などを通じて迫る紀行集。」（岩手日報10.11.15付より）