彩流社

カゾクヲカケヌケテ 978-4-88202-507-8 9784882025078 4-88202-507-8 4882025078 0397 家族を駆け抜けて カナダの文学 カナダノブンガク マイケル・オンダーチェ 藤本陽子 オンダーチェマイケル（M） フジモトヨウコ Michael Ondaatje　1943年セイロンに生まれる。1954年、ロンドンへ移住。1962年、大学進学のためカナダへ渡り、トロント大学とクイーンズ大学で学び、1971年から1983年までトロントのヨーク大学で英文学の教鞭をとった。1967年、初の詩集『繊細な怪物たち』を出版。以後、数々の文学賞を受賞。映画や演劇の製作にも関わり、職人肌の編集者としても知られる。『イギリス人の患者（English Patient）』で1992年のブッカー賞を受賞。アンソニー・ミンゲラ監督により映画化（「イングリッシュ・ペイシェント」）され、第69回アカデミー賞で作品賞・監督賞など9部門を受賞した。訳書に『ディビザデロ通り ＣＲＥＳＴ　ＢＯＯＫＳ』（村松潔訳、新潮社、2009年）、『ライオンの皮をまとって』（福間健二訳、水声社、2006年）、『アニルの亡霊』（小川高義訳、新潮社、2001年）、『バディ・ボールデンを覚えているか』（畑中佳樹訳、新潮社、2000年）、『家族を駆け抜けて』（本訳書、藤本陽子訳、彩流社、1998年）、『イギリス人の患者』（土屋政雄訳、新潮社、1996年、1999年（新潮文庫））、『ビリー・ザ・キッド全仕事』（福間健二訳、国書刊行会、1994年）などがある。 早稲田大学文学部助教授。オンダーチェ関係の論文に「”父”なる故郷：Running in the Familyにみる自伝性の破綻」（早稲田大学文学研究紀要別冊（1990））”Multiculturalism and Ethnic Writing in English Canada”,W.Zach&M.Kenneally eds.,Nationalism vs.Internationalism:(Inter)National Dimensions of Literatures in English (Tubingen:Stauffenburg Berlag,1996)、「The English Patientを『読む』」（専修大学人文論集（1996））などがある。 彩流社 『イギリス人の患者』の作者が、故郷スリランカに取材して書き上げた自伝的作品。忘れがたい人々、意表をつくエピソードの数々が熱帯の風景とともに鮮やかに蘇る。そして亡き父の面影を追い求める彼が発見したものは…。ポストコロニアル文学の傑作。